intervista su LA ai gemelli da bild.de

Los Angeles-I Tokio Hotel, la band tedesca di maggior successo, sono ancora in america per il tour promozionale dell'album inglese "Scream" . Nel fine settimana sono volati da New York a Los Angeles per un programma tv, nella stessa città oggi hanno tenuto un concerto.
Bild ha parlato con i gemelli Bill e Tom (18) riguardo il loro successo negli Usa.

Bild: Siete appena arrivati a LA. Com'è per voi questa città rispetto a New York?
Bill: Sono due mondi diversi. New York è molto più europea , Los Angeles invece rappresenta ciò che viene considerato America.

Bild: Domani si svolge il primo vero concerto dopo l'operazione...Sei entusiasta?
Bill: Si!Siamo molto eccitati. Inoltre ad oggi è l'unico concerto negli Stati Uniti..Siamo sempre molto nervosi, ma stavolta è ancora peggio!

Bild: Come vi sentite ora che avete raggiunto il successo negli States?
Tom: Ci fa tanto piacere tutto questo, ma guardo al complesso piuttosto che realizzazione di un primo successo.

Bild: Guardi al complesso?Bè di solito non sei così modesto!
Tom: Non ti preoccupare, quando si tratta di ragazze so anche essere anche non modesto..(ride).No seriamente, credo che il successo negli states avvenga solo con nuove e inedite canzoni. Il nostro obbiettivo è rendere pubblico il nostro terzo album.
Bill: Ma ovviamente siamo felicissimi e grati per ciò che è accaduto qui negli stati uniti, due mesi fa non avevamo previsto tutto questo. Vogliamo solo non sopravvalutare il successo ottenuto dagli stati uniti.